Preguntas frecuentes sobre el proceso editorial
Dudas habituales de autores y editores antes de encargar una portada, un cuento ilustrado o una serie de personajes.
¿Cómo empezamos un encargo de ilustración editorial?
Primero recibimos el manuscrito o la sinopsis, junto con referencias de tono y estilo si las tienes. Con eso preparamos una propuesta de documentación visual: paletas, texturas de papel, referentes de atmósfera. Después pasamos al bocetaje dirigido, donde definimos composición y encuadre antes de tocar la pieza final.
¿Trabajáis con técnicas tradicionales o todo es digital?
Partimos de tinta y acuarela sobre papel, que escaneamos en alta resolución. El acabado, la corrección de color y los ajustes de impresión se hacen en digital. Así conservamos la textura del trazo manual y garantizamos un archivo limpio para la editorial o la imprenta.
¿Cuánto tarda una portada de novela gráfica o un cuento ilustrado?
Una portada suele llevar entre tres y cinco semanas, dependiendo del número de revisiones. Un cuento ilustrado completo, con varias escenas y personajes, puede ocupar de dos a cuatro meses. En la primera reunión fijamos un calendario con hitos de entrega para que sepas en qué punto estamos.
¿Qué incluye la revisión conjunta con el cliente?
Te enviamos el boceto entintado o la versión a color en baja resolución y comentamos juntos encuadre, expresión de personajes y ritmo narrativo. Los cambios se anotan sobre la propia imagen, de modo que cada ajuste responde a una decisión concreta y no a una idea abstracta.
¿Trabajáis con pequeñas editoriales y proyectos de autoedición?
Sí, es una parte importante de nuestra actividad. Colaboramos con editoriales independientes, colectivos de fanzine y autores que se autoeditan. En esos casos adaptamos el formato y la resolución a la imprenta que vayas a usar, y podemos asesorarte sobre papel y tirada si lo necesitas.
¿Qué derechos de uso incluye la ilustración?
El encargo incluye los derechos de reproducción para la edición concreta que acordemos: tirada, idioma y territorios. Si más adelante quieres ampliar el uso, por ejemplo una segunda edición o una versión digital, lo hablamos y ajustamos las condiciones sin complicaciones.